Créé en 1996 pour les éditions allemandes Ravensburger, cet album, Weihnachtszeit-schönste Zeit, fut édité la même année chez Gallimard sous le titre En attendant Noël et en Italie chez Hobby & Work sous celui de Il Grande Libre delle Fiable di Natale.

Selon le principe du calendrier de l’Avent, il propose 24 petits contes à lire au fil des jours qui précèdent Noël.

Certains récits sont contemporains, d’autres ont été puisés dans le folklore finlandais, norvégien, russe et allemand.

La magie de Noël pour faire patienter les enfants...